

It rises above the horizon just before dawn at the time of year when the all-important flooding of the Nile is about to occur. The best example is their use of Sirius, the Dog Star. In Egypt the temple priests derive much of their prestige from close attention to the stars, enabling them to give the impression of predicting natural events. A star observed in a given place - on the horizon at dawn, for example - will be there again exactly a year later.

The stars appear in the night sky at different times and places depending on where the earth is in its orbit round the sun. The only simple yet accurate way of measuring a year is in relation to the stars (though structures such as the passage grave at Newgrange can record an annual position of the sun, at a considerable cost in effort). Primitive societies make do with a broad concept, counting the year as starting when leaves sprout on a particular tree or describing someone as having lived through a certain number of harvests. But the length of a year is exceptionally hard to measure.
#YEAR 4 FRENCH REVOLUTIONARY CALENDAR IN AD FULL#
A far more important slice of time is the year, a full circuit of the earth round the sun - crucial in human activities because of its influence on seasons and crops. The month is a well adjusted length of time for recalling fairly recent events, and it has a magic significance through its loose link with the female menstrual period. The only two measures of time available to primitive people are the day (the space between two nights) and the month (the space between new moons). And the patterns in the sky must surely reflect that influence.Ĭompilers of a calendar, attempting to record and to predict the passage of time, are offered an easy first step in the cycle of the moon. The sky is the home of many of the gods, who influence life on earth. In early history the two are closely linked. Astrology is a pseudo-science interpreting the supposed effect of the heavenly bodies on human existence. Man's interest in the sky is at the heart of three separate stories - astronomy, astrology and the calendar.Īstronomy is the scientific study of sun, moon and stars. And yet on a clear night the sky is the very opposite - predictable, if you look hard enough, with recognizable groups of stars moving in a slow but reliable manner. In the daytime it is moody there may be blazing sun, or racing clouds, or darkness followed by thunder and lightning. Two great objects travel through it, one hot and constant, the other cold and changeable.

We feel we understand that.īut the sky is beyond comprehension. Plants and animals grow and die, rain falls, rivers flow. Familiarity may make the amazing events going on at ground level seem almost ordinary.
#YEAR 4 FRENCH REVOLUTIONARY CALENDAR IN AD PRO#
→ Jahr nt this/last year → dieses/ letztes Jahr every other year → jedes zweite Jahr three times a year → dreimal pro or im Jahr in the year 1989 → im Jahr(e) 1989 in the year of Our Lord 1997 (form) → im Jahr(e) des Herrn 1997 (geh) year after year → Jahr für Jahr year by year, from year to year → von Jahr zu Jahr year in, year out → jahrein, jahraus all (the) year round → das ganze Jahr über or hindurch as (the) years go by → mit den Jahren years (and years) ago → vor (langen) Jahren to pay by the year → jährlich zahlen a year last January → (im) Januar vor einem Jahr it’ll be a year in or next January (duration) → es wird nächsten Januar ein Jahr sein (point in time) → es wird nächsten Januar ein Jahr her sein a year from now → nächstes Jahr um diese Zeit a hundred- year-old tree → ein hundert Jahre alter Baum, ein hundertjähriger Baum a hundred-year-old tree → ein hundert Jahre alter Baum, ein hundertjähriger Baum he is six years old or six years of age → er ist sechs Jahre (alt) he is in his fortieth year → er steht (geh) → or ist im vierzigsten Lebensjahr he gets £23,000 a year → er bekommt £ 23.The sky is the most mysterious part of our everyday experience. Since the year dot → desde el año de la nana, desde siempre That hairstyle takes years off you → ese peinado te quita un montón de años The work has put years on him → el trabajo lo ha envejecidoĪll (the) year round → durante todo el año The next year ( in past time) → el año siguienteĪn eight-year-old child → un niño de ocho años Next year ( looking to future) → el año que viene To reckon sth in years → calcular algo por años Year in, year out → año tras año, todos los años sin falta We never see her from one year's end to the other → no la vemos en todo el año To reckon sth by the year → calcular algo por años In after years ( liter) → en los años siguientes, años después He got ten years → le condenaron a diez años de prisión He died in his 89th year → murió a los 89 años In the year (of our Lord) 1869 → en el año (del Señor) 1869 We waited years → esperamos una eternidad It takes years → es cosa de años, se tarda años
